English and French certified translation

As a qualified translator and member of the CIOL, I can issue certified translations or sworn translations.

A certified translation may be required for official documents such as marriage, death or birth certificates, divorce or custody settlements, power of attorney documents or anything where you need a guarantee that the translation conveys the true meaning of the original document.
Please check with the organisation to determine whether they require a:

For more information and government guidelines on certified translations, visit:
https://www.gov.uk/certifying-a-document
https://www.ciol.org.uk/certified-translations
https://www.iti.org.uk/language-services/official-translations